Legga questo articolo in italiano.
Buying in Italy through a power of attorney
On this page
You can appoint someone to sign your Italian purchase through a power of attorney meeting Article 1392’s form requirements. Have the Italian notary approve it before signing abroad; consular eligibility, authentication and translation depend on your case.
In short
- A special power covers a defined transaction; agree the required authority with the Italian notary.
- Check the consular or local-notary route for your citizenship and signing country.
- Authentication and translation are separate; confirm the applicable regime and any exemption.
- UK standard paper apostille: £45 per document plus delivery; read the qualified processing times below.
Article 1392
Required form
The power follows the formalities of the intended contract.
£45
UK standard apostille
Per paper document, plus delivery; not the total appointment cost.
The report brings together public information about the land, with sources and dates, to prepare questions for the relevant offices: €29 in English or Italian · €39 in both languages · total, VAT included.
You can appoint someone to sign the purchase deed
A procura speciale, a special power of attorney, can authorise another person to complete a defined transaction in your name. It differs from a general power, which the Italian Foreign Ministry describes as covering the principal’s administration more broadly. For a property purchase, start by asking the Italian notary handling completion to prepare or approve the document.
Article 1392 of the Italian Civil Code requires the power of attorney to follow the formal requirements of the contract the representative will conclude. An informal authorisation to collect papers should therefore not be treated as suitable for buying a house. The required form needs checking against the actual transaction.
Tell the notary where you will sign and what citizenship you hold. Ask what document must reach the Italian office, in which form and by when. The guide to the Italian notary’s role explains the separate legal checks that still apply when a representative attends completion for you.
Define the authority before arranging the overseas appointment
Discuss whether your representative will sign only the rogito, the final purchase deed, or also an offer and a preliminare, the preliminary contract. Identify any authority needed for payments, contractual amendments or applications for tax treatment. This is a discussion list for the notary, rather than wording to copy into a legal instrument.
Check the property description, cadastral identifiers, ownership share and seller’s details. If the purchase includes a house and several fields, make sure the brief describes the entire transaction. Mention any mortgage: borrowing and granting security require their own consideration, rather than an assumption that authority to purchase covers them.
Agree the price limits and the extent of permitted changes. Broad wording might allow a decision you intended to retain, while wording that is too restrictive may need replacement after a change to the purchase terms. Discuss the preliminary contract and deposit separately if your representative will sign before completion.
- Italian consulateCheck eligibility: London reserves its powers to Italian citizens
- Overseas notaryConfirm form, applicable authentication regime and any exemption
- Completed instrumentRequired translation and Italian notary review before completion
Sources: Italian Foreign Ministry: powers of attorney; Civil Code, Article 1392: form; Civil Code, Article 1394: conflict of interest; Civil Code, Article 1395: self-contracting; Italian Consulate in London: notarial services; Italian Foreign Ministry: translation and legalisation; GOV.UK: apostille charges and processing times; HCCH: Apostille Convention and competent authorities; accessed 13 November 2026.
Your citizenship and signing country affect the available route
For the United Kingdom, the Italian Consulate General in London states that its consular powers of attorney are available only to Italian citizens. Foreign citizens, and Italian citizens unable to attend the consulate, can use a British notary public. Its guidance identifies the Legalisation Office apostille as necessary for the British notarial document.
For another country, check the competent consular office and ask your Italian notary to confirm the applicable route. Do not assume the London service conditions apply to every consulate or nationality. Establish eligibility before booking travel or a signing appointment.
| Signing route | What to confirm beforehand | Who can confirm it |
|---|---|---|
| Italian consular office | Eligibility, draft and personal documents | Competent consulate |
| British notary public | Form required in Italy and apostille procedure | Italian notary, British notary and Legalisation Office |
| Notary in another country | Applicable legalisation, apostille or exemption regime | Italian notary and relevant consular office |
| Electronic instrument | Document format and applicable e-Apostille requirements | Italian notary and issuing authority |
Ask whether the final document must be an original or a particular type of copy. An advance scan can help the Italian office spot spelling errors, but the delivery arrangements must still meet its requirements. Agree this before paying for certification and postage.
Legalisation and translation are separate parts of the file
The Italian Foreign Ministry explains the legalisation of foreign public documents and the requirement for an Italian translation, except for multilingual forms covered by international conventions. Where the Hague Apostille Convention applies, an apostille replaces consular legalisation. Ask your notary to confirm whether that convention or another exemption regime governs your document.
The Hague Conference on Private International Law, known as the HCCH, maintains the list of competent authorities. The apostille comes from the designated authority where the document originates; the HCCH does not issue it. The UK Legalisation Office expressly excludes documents issued outside the UK from its service.
Authentication formalities do not decide which purchase powers you should grant. Have the Italian notary review the content and proposed form first. For the Italian translation, establish what certification of conformity is needed; an informal translation for your understanding is a separate matter from the version accepted for the transaction.
If you cannot understand the document you are asked to sign, arrange an explanation before the appointment. Send questions to both the adviser preparing it and the person taking your signature. Do not leave a substantive disagreement about price or authority to the day scheduled for certification.
UK apostille fees and processing times
The UK government lists a standard paper apostille at £45 per document, plus courier or postage. The e-Apostille fee is £35, subject to the requirements for an eligible electronic document. These are UK authentication charges, rather than a quotation for the entire power of attorney or an Italian notarial tariff.
For the standard paper service, GOV.UK gives a usual processing time of up to 25 working days, plus delivery, with the current time frame shown during the application. For an e-Apostille, it gives up to two working days. Either can take longer, for example when a signature needs verification; build the purchase schedule around the actual service chosen.
The electronic route requires a PDF electronically signed by a British notary or solicitor under the service conditions. A scan of a handwritten signature is not the same specification. Coordinate the instrument’s required form with the Italian notary; the HCCH states that an e-Apostille cannot be refused simply because it is electronic.
Sources: Italian Foreign Ministry: powers of attorney; Civil Code, Article 1392: form; Civil Code, Article 1394: conflict of interest; Civil Code, Article 1395: self-contracting; Italian Consulate in London: notarial services; Italian Foreign Ministry: translation and legalisation; GOV.UK: apostille charges and processing times; HCCH: Apostille Convention and competent authorities; accessed 13 November 2026.
Choose a representative who understands the agreed terms
Give your representative the approved purchase conditions and establish how they will contact you if the draft deed changes. Ask who will send them the final version before the appointment. These arrangements remain useful when the representative is a relative rather than a professional adviser.
Article 1394 addresses contracts made by a representative in a conflict of interest: the principal can seek annulment where the third party knew or could recognise the conflict. Article 1395 addresses contracting with oneself, including representing the other party, with specified conditions that exclude annulment. Ask the notary to assess the arrangement before appointing a seller or someone acting for both sides.
Do not try to resolve the issue by adding broad wording without advice. The identity of the parties, the interests involved and the contract terms matter together. If the representative or material purchase terms change, ask whether the existing power remains suitable.
Work backwards from the completion date
- With the Italian notary: approve the draft and authority required. Ask the office for its drafting fee and delivery date before booking the overseas signature.
- With the consulate or local notary: confirm service eligibility and the appointment requirements. Request availability and a quotation there; neither is included in the UK apostille processing times.
- With the competent authentication authority: follow the applicable route. For the UK service, use the fees and qualified time estimates above and check the current application information.
- Back with the Italian notary: have the completed instrument reviewed and arrange delivery in the required form. Ask how long the final examination needs before confirming the purchase appointment.
Keep the approved draft and compare it with the document actually signed. Reconcile names, Italian tax codes and the property description with the purchase file. The guide to obtaining a codice fiscale, Italy’s tax identification code, covers another document to prepare alongside the power.
This sequence has several independent appointments. Ask which stages can be arranged together and which depend on receiving a completed document first. A fast authentication option does not eliminate drafting, translation or the Italian notary’s examination.
Delegating signature does not check the property
Make sure both you and your representative receive the results of the legal and technical investigations. Authority to sign does not establish that the house complies with its permissions or that a field can be used for your intended project. Keep the property checks and the representative’s signing powers identifiable in the purchase file.

Buying in Italy through a power of attorney
https://terrenocheck.it/en/guide/power-of-attorney-buying-remotely-italy
Checklist
Before signing abroad
Common questions
Is an informal letter sufficient?
Do not assume so. Article 1392 requires the power to meet the formal requirements of the intended contract. Ask the Italian notary to approve the instrument.
Can a foreign citizen use the London consular service?
The consulate reserves its powers of attorney to Italian citizens. Its guidance directs foreign citizens to a British notary public, followed by a Legalisation Office apostille.
Does an apostille replace translation?
They address separate requirements. Confirm the applicable authentication regime and the Italian translation needed for your document with the notary.
How much time should I allow?
The UK standard paper apostille normally takes up to 25 working days plus delivery and may take longer. Add the actual availability for drafting, signature, translation and Italian notarial review.
Keep reading
Prepare the file for your parcel
Bring the parcel’s public territorial context, sources and dates to your advisers when discussing the purchase.
€29 in English or Italian · €39 in both languages · total, VAT included


